{"id":3937,"date":"2020-10-28T12:47:23","date_gmt":"2020-10-28T14:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miralop.cl\/?p=3937"},"modified":"2020-10-28T12:47:24","modified_gmt":"2020-10-28T14:47:24","slug":"academicos-y-profesionales-umag-se-preparan-y-capacitan-en-aprendizaje-colaborativo-online-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/academicos-y-profesionales-umag-se-preparan-y-capacitan-en-aprendizaje-colaborativo-online-internacional\/","title":{"rendered":"Acad\u00e9micos y profesionales UMAG se preparan y capacitan en \u201cAprendizaje Colaborativo Online Internacional\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>A partir del mes de septiembre, la Universidad de Magallanes (UMAG), a trav\u00e9s\u00a0 de acad\u00e9micos y profesionales del Departamento de Educaci\u00f3n y Humanidades y la Direcci\u00f3n de Relaciones Internacionales (RRII), se encuentra participando del Programa COIL, que, por sus siglas en ingl\u00e9s, significa <em>\u201c<\/em>Aprendizaje Colaborativo Online Internacional\u201d (<em>Collaborative Online international Learning), <\/em>una iniciativa dictada por Florida International University y Amsterdam University of Applied Sciences, a las 24 instituciones de educaci\u00f3n superior que son parte de la plataforma de internacionalizaci\u00f3n, Learn Chile.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde ese entonces a la fecha,\nel equipo COIL UMAG compuesto por los acad\u00e9micos Dr. Juan Carlos Judikis y Dr.\n\u00c1lvaro Gonz\u00e1lez, y los\/as profesionales de apoyo, Leonardo Vel\u00e1squez y Paola\nAscencio, de la Unidad de Desarrollo Virtual (UDV); y Christian Formoso y\nMontserrat \u00c1lvarez, de RRII, ya han sido parte de una serie de actividades de\npreparaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n en esta metodolog\u00eda de aprendizaje que se est\u00e1\nmetiendo con fuerza en universidades del extranjero y de mayor prestigio\ninternacional, programa que tiene contempladas 3 etapas y que se extender\u00e1\nhasta abril del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p><a>Seg\u00fan informaron desde la\nDirecci\u00f3n de RRII, a fines de septiembre, tuvo lugar la fase 1, llamada \u201c<em>Internationalization Strategy and COIL\u201d<\/em>,\nla que estuvo dirigida a directivos superiores. La actividad&nbsp;tuvo por\nfinalidad informar el estado de la internacionalizaci\u00f3n en el mundo, definir\nCOIL y sus beneficios como acelerador de una estrategia de internacionalizaci\u00f3n\nresiliente e inclusiva. <\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Durante este mes de octubre,\nen tanto, se desarrollaron las acciones de la fase 2 que lleva por t\u00edtulo \u201c<em>Engage Ground Controllers&nbsp;and Astronaut\u201d<\/em>,\npara profesionales de \u00e1reas del Curriculum, Relaciones Internacionales y\/o\ntecnolog\u00eda para promover y apoyar el desarrollo de COIL; y los acad\u00e9micos\nparticipantes. Aqu\u00ed, se repasaron temas como la internacionalizaci\u00f3n\ncurricular, implementaci\u00f3n de COIL, beneficios para estudiantes y profesores y capacitaci\u00f3n\ny soporte, entre otros temas.<\/p>\n\n\n\n<p>Prontamente, comenzar\u00e1 la fase 3 \u201c<em>Astronaut Training for COIL\u201d, <\/em>que tambi\u00e9n tendr\u00e1\ndos partes: una\ndonde participar\u00e1 el Dr. \u00c1lvaro Gonz\u00e1lez, junto a un acad\u00e9mico internacional y\nun profesional de la UDV que har\u00e1 el soporte t\u00e9cnico para dise\u00f1ar un proyecto\nconjunto y; la otra, a cargo del Dr. Juan Carlos Judikis, quien seguir\u00e1 la\nmisma l\u00f3gica. Para noviembre y marzo de este y el pr\u00f3ximo a\u00f1o, respectivamente,\nest\u00e1 programada esta etapa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es COIL?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>COIL\nes una metodolog\u00eda pionera de aprendizaje interactivo que, desde hace algunos\na\u00f1os, est\u00e1 ganando mucha presencia en algunas de las universidades m\u00e1s\ninternacionales del mundo. A trav\u00e9s de m\u00f3dulos y programas formativos en l\u00ednea,\nCOIL permite acercar la experiencia de un aprendizaje global a un espectro m\u00e1s\namplio de estudiantes, independientemente de su ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica.<\/p>\n\n\n\n<p>El\nt\u00e9rmino \u201cCollaborative Online International Learning\u201d combina las cuatro\ndimensiones esenciales de una verdadera movilidad virtual: es un ejercicio de\ncolaboraci\u00f3n de profesores y estudiantes; hace uso de la tecnolog\u00eda y la\ninteracci\u00f3n en l\u00ednea; tiene dimensiones internacionales; y se integra en el\nproceso de aprendizaje. En la pr\u00e1ctica, COIL se traduce en la ense\u00f1anza en\nequipos entre dos o m\u00e1s culturas mediante la comunicaci\u00f3n en l\u00ednea<\/p>\n\n\n\n<p>Para la jefa de la UDV, Paola\nAscencio, COIL \u201ces potente acad\u00e9micamente, pensando luego en la transferencia a\nla comunidad educativa, porque la ense\u00f1anza en equipos entre dos o m\u00e1s culturas\nmediante la comunicaci\u00f3n en l\u00ednea motiva a adaptarse a la misi\u00f3n, la cultura, y\nlos objetivos de aprendizaje de cada instituci\u00f3n y es aplicable a cualquier\ndisciplina, todas necesarias e importantes a desarrollar como competencias\nindispensables del nuevo ciudadano, para asegurar su participaci\u00f3n en la\nciudadan\u00eda de manera c\u00f3moda\u201d\n\nEl Dr.\n\u00c1lvaro Gonz\u00e1lez, en tanto, expres\u00f3 que&nbsp;\nla iniciativa \u201ces un verdadero ejemplo de pedagog\u00eda colaborativa\nfacilitada por los medios tecnol\u00f3gicos, lo cual guarda directa relaci\u00f3n con los\ntiempos que estamos viviendo. Esperamos poder contribuir a la formaci\u00f3n de los\nestudiantes de nuestra universidad a trav\u00e9s de esta experiencia de\nense\u00f1anza-aprendizaje novedosa, en la que los estudiantes se encuentran\nrealmente en el centro del proceso\u00bb.<strong><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir del mes de septiembre, la Universidad de Magallanes (UMAG), a trav\u00e9s\u00a0 de acad\u00e9micos&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3938,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-3937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG.jpg",1440,675,false],"thumbnail":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG-300x141.jpg",300,141,true],"medium_large":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG-768x360.jpg",640,300,true],"large":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG.jpg",640,300,false],"1536x1536":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG.jpg",1440,675,false],"2048x2048":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG.jpg",1440,675,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG.jpg",1115,523,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG.jpg",800,375,false],"covernews-featured":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG.jpg",1024,480,false],"covernews-medium":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG.jpg",540,253,false],"covernews-medium-square":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG.jpg",400,188,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/www.miralop.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/reunion-equipo-COIL-UMAG-272x182.jpg",272,182,true]},"author_info":{"display_name":"MIRALO","author_link":"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/author\/miralop\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/category\/educacion\/\" rel=\"category tag\">EDUCACI\u00d3N<\/a>","tag_info":"EDUCACI\u00d3N","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miralop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}